本网讯 2015年12月17日下午三点,首届大学生就业与择业论坛于北校区七教107室举行，来自美国、澳大利亚、印度、俄罗斯、多哥、埃塞俄比亚及泰国的留学生和高级翻译学院的中国学生围绕就业、择业及创业等方面问题各抒己见并深入探讨。本届活动由留学生教育学院和高级翻译学院共同举办，由来自高级翻译学院的学生为论坛提供交替传译服务。
论坛伊始，留学生教育学院梁学宏院长为论坛致开幕词，表达了自己对大学生就业的殷切关注以及对本次论坛的期待。
 |
| 梁学宏院长为活动致辞 |
随后，论坛正式开始。高翻学院学生代表卢圣红同学发言，结合自己的笔译兼职经验，阐述了自己的兼职心理，认为大学生不能一味地为谋得金钱而兼职，应该平衡一份工作带来的得与失。
接着来自美国的留学生JOENG NORMAN PHILIP发言，他认为大学生不仅要注意在实际工作中积累工作经验，更应该珍惜在校时光，努力学习文化知识。同时他也表达了在现实中因为缺乏经验而处于劣势的苦恼。
 |
| 美国留学生Norman作主题发言 |
来自高翻学院的葛祺园同学虽然也面临着找工作的压力，但来自河南的她认为自己十分幸运，不仅在广州开阔了自己视野，还通过各类兼职接触了新事物，更为重要的是，她对未来充满信心，勇往直前。
 |
| 来自高翻学院的葛祺园作主题发言 |
高翻的王旦旦同学也是一个充满热情和乐观精神的女孩。她认为在择业道路上如果过于执着于自己的专业和理想工作或许会给自己带来许多苦恼。正如人们常说“退一步海阔天空”，她认为应该先就业再择业，即先找一份比较满意的工作，实现经济独立，再往自己的目标前进。来自高翻的张凡同学提醒大家第一份工作十分重要，如果毕业生选择一份安逸的工作，习惯了安逸，可能在未来遇到劲敌时就很难勇往直前。
IBRAHIM NAYD，是一名来自多哥的留学生，她在学习期间多次尝试找一份合适的兼职，但是她却屡屡碰壁，主要是因为自己的肤色。她呼吁大家能够聚焦于她们个人的能力品行而非她们突出的肤色。来自俄罗斯的留学生MOTRENKO DARIA认为当前就业市场供需不平衡，往往会因为缺乏某一领域工作经验而失去就业机会。她鼓励大家利用自身优势找到自己心仪的工作。来自俄罗斯的IAROSLAVTSEVA NINA则选择自己创业，虽然失败过多次，但她始终对自己的职业道路充满信心，并且鼓励大家走上创业的道路，成为创业人士中成功的2%，来自泰国的SAE-LEE MR. JAY则鼓励大家去泰国发展，他认为泰国有足够的商机吸引外国人，并且“诱惑”在场的译员去泰国开辟市场。
 |
| 活动现场 |
来自印度的MANDAVA SREEHARSHA鼓励观众去印度发展，他认为印度的就业市场潜力巨大，并鼓励在场观众学习各国文化为自己的职业发展提供更多的机会。
 |
| 俄罗斯留学生MOTRENKO DARIA作主题发言 |
最后，来自澳大利亚的KEOGH JAMES ROBERT讨论了传媒业国际化带来的机遇，并且大力支持中澳在文化传媒等各方面的合作，鼓励大家在此领域寻找就业契机！
 |
| 活动后合照 |
至此，2015广东外语外贸大学大学生就业论坛落下帷幕。
