来自俄罗斯孔子学院,韩国釜山外国语大学以及法国的夏令营营员们在2009年7月20日星期一这天一起参加了广外大留学生院第二课堂中的第一节课的学习。这是广外大留学生院的特色项目,旨在课外活动时间为同学们营造自主学习使用汉语的环境,让同学们在轻松的气氛中感受汉语的无穷魅力,今天的中文歌曲教学课就是其中的一项,第一节课的主要内容是欣赏中国古典音乐《十面埋伏》和学唱奥运歌曲《北京欢迎你》。
同学们正在预习歌词
虽然课开始得有些匆忙,但是同学们还是被荧幕上正在播放着的北京奥运开幕式上的《春江花月夜》所吸引,大家都在目不转睛地看着。接着,开始正式上课。顿时,大家的注意力被弹奏琵琶的画面所吸引,这就是中国古典名曲《十面埋伏》。极富中国特色的琵琶,华丽地轮指,紧张的音乐氛围都让同学们深深地体会到中国的特色魅力。
欣赏琵琶弹奏——中国古典名曲《十面埋伏》
大家对于学习奥运歌曲《北京欢迎你》都有着别样的感情,因为除了可以学习中文,还在歌曲视频中可以看到许多的著名景点。在跟着音乐一句一句地学唱之后,老师也随即向同学们用英语简单地解释了歌词的大意,希望能帮助同学们增进对歌曲的了解,加深印象。重复了3遍之后,大家仍是对“北京欢迎你”这句歌词最熟悉。
欣赏《北京欢迎你》的MV
学生专心致志聆听《北京欢迎你》
志愿者向学生解释歌词意思
快到下课时间了,老师向同学们征求对这堂课的意见,同学们都踊跃发言,提出了许多很好的建议,比如:上课还是需要用英文解释等等。下课后,还有热心的同学来拷贝课件以便课后复习。
下课后,学生主动与老师交流
在中国音乐的魅力下,大家很好地融合在了一起,感受中国特色的文化,交流对中国文化的感想。这是一个好的开始,相信接下来的中国文化课,中国武术课以及国画书法体验课也会给留学生们带来文化与精神上的完美碰撞。